INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
Zaterdag
22 februari 2003
BESTE
VRIENDEN EN COLLEGA'S
Inzake PRINSES
MARGARITA. Het Staatshoofd is
onschendbaar en de Regering
is Verantwoordelijk.
Dat geldt voor de staatshoofden van Nederland, België, Luxemburg, Spanje en het Verenigd Koninkrijk. Hieraan zijn onze regeringsleiders
verantwoording verschuldigd. Enerzijds naar boven (staatshoofd) anderzijds naar beneden (volksvertegenwoordiging). Nochtans bepalen onze staatshoofden in mijn visie het beleid in de
Europese
Unie. Dat geldt
al vanaf de tijd van Keizer
Karel de Grote.
Ik denk dat dat ook geldt ten aanzien van de eigenaar van het
Instituto
Cervantes in de Benelux.
Vandaag heb ik het genoegen
mogen smaken niet meer genoodzaakt te zijn geweest om te dineren
met een lege stoel, zoals op eerste
kerstdag 1996.
Ik heb deelgenomen
aan een speurtocht van de Nederlandse
Club Costa del Sol
onder leiding van een enthousiaste Belgische landgenoot. Niet minder dan 75 Nederlanders namen aan de speurtocht
deel. De happening werd afgesloten met een middagmaaltijd in een
karakteristiek restaurant van Torremolinos. De wereld lijkt steeds
meer belangstelling te krijgen voor DE WAARHEID.
Zo geeft de Top 20 van
245 zoekopdrachten vandaag het volgende beeld:
1. cervantesonline
2. www.cervantesweb.nl
cervantesonline 3. alexander eijgenraam 4. bernard van deinse
5. ferretine 6. industrie van eerd bv 7. jan
wilzing 8. www.cervantesweb.nl
fundacion cervantes 9. thierry
van zuylen van nijevelt 10. betekenis dado 11. bloemenveiling
aalsmeer accountant 12. boek familieperikelen 13. camilla shand
14. cervantes
publishing 15. ervaringen
diascanner 16. felipe
de borbon 17. floris baggerman 18. foto van elizabeth teissier
19. fotospeciaalzaak 's-hertogenbosch 20. fundacion
cervantes.
De zwart aangeduide items
kan ik nog niet plaatsen. Opmerkelijk is echter wel de verschijning
van de namen Jan
Wilzing en Camilla
Shand. Laatstgenoemde
dame gaat tegenwoordig door het leven onder de naam Camilla
Parker Bowles. Althans
voor het geval zij haar oorspronkelijke meisjesnaam niet meer
heeft aangenomen. Voor zover mij bekend heeft zij na haar echtscheiding
de familienaam van haar voormalige echtgenoot aangehouden. In
dit verband kan ik het
boek familieperikelen enigszins
plaatsen. Camilla
Shand is klaarblijkelijk via Diana
Spencers moeder
Frances
Shand Kydd aan mijn voormalige beoogde
Britse echtgenote
geparenteerd. De heer Jan
Wilzing is met name
bekend door zijn uitspraak
"John, zet de koffer
in de kluis" in het voorjaar van 1993. Hij kan de rechtmatigheid van
mijn declaratie van 23
juni 1995 ten behoeve
van de Stichting
Cervantes Benelux
onder ede voor de rechter bevestigen. Al mijn foto's en dia's
heb ik inmiddels gescand en op CD gezet. Zij liggen in de kluis.
Deze week zal ik mij nog enige tijd verpozen met de berichtgeving
uit het voorjaar
van 1998. Vanaf 8 maart hoop
ik in de Benelux mijn verantwoordelijkheden voor
ons
bedrijf te kunnen
opnemen in een gezamenlijke inspanning met mijn collega's aan
de Noordzeekust en directe omgeving. De belangstelling
voor deze website is nu ook groeiende in Zuid-Amerika,
zoals u op onderstaande grafiek kunt zien.
Een opmerkelijke
plotselinge belangstelling vanuit Brazilië.
Ik denk dat dit voortkomt uit het verslag van de laatste drie
dagen van het AEPE-congres in Cáceres in juli
2001. Dit luidt alsvolgt:
1992
BARTLEHIEM CERVANTES VICTORIA, VAN
TORREMOLINOS TOT CÁCERES, START
XXXVI CONGRESO INTERNACIONAL DE LA AEPE, ¿CÓMO
CONOCER A LOS HABITANTES DE CÁCERES?, GUADALUPE
EN TRUJILLO, BEZOEK
AAN MÉRIDA, ON
IMPERIAL LEVEL NAAR YUSTE EN PALENCIA en DE
BRUG VAN SEVILLA NAAR HEIDELBERG. P.S. Ik
blijf uiteraard benieuwd naar de verkoopcijfers van Wal-Mart. NEC staat
nu op de vierde plaats in de polderlandse voetbalcompetitie. Mijn
Arnhemse
collega's kunnen
nu niet meer achterblijven. De acties van de
paus, Emile
Ratelband en Johan Vlemmix
hebben mijn goedkeuring. Het lijkt mij echter wel zaak dat zij
een exemplaar van mijn
boek meenemen naar
Baghdad en
New
York.
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
24
FEBRUARI 2003 PRINSES DIANA STADION
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes BeneLUX
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
